Fertigung

Nouvelles

Créé par A. u. K. Müller GmbH & Co. KG |

KTW-BWGL: A. u. K. Müller certifie selon système 1+

Base d’évaluation pour plastiques et autres matériaux organiques en contact avec l’eau potable : A. u. K. Müller certifie selon la méthode 1+

Le plus important en bref:

  • KTW-BWGL remplace les directives KTW jusqu’à présent non contractuelles
  • A. u. K. Müller permet un processus de certification des produits finis avec l’aide de l’attestation de conformité selon le «Système 1+ »
  • Les certifications selon les directives KTW perdent leur validité le 21 mars 2021
  • Régulation transitoire élargie jusqu’au 21 mars 2023

KTW-BWGL est la nouvelle base d’évaluation pour plastiques et autres matériaux organiques qui sont en contact avec de l’eau potable. Celle-ci a été publiée en 2019 par l’Office fédéral de l’environnement allemand (Umweltbundesamt/UBA) et entre en vigueur le 21 mars 2021 après une période de deux ans de transition. KTW-BWGL remplace ainsi les directives KTW jusqu’à présent non contractuelles. „A partir de cette date, les entrepreneurs et d’autres propriétaires d’installations de distribution d’eau doivent s’assurer que la nouvelle construction ou l’entretien des installations destinées à la production, au traitement ou à la distribution d’eau, utilisent uniquement des matériaux organiques, conformément à l’article 17, Paragraphe 2, phrase 2 de la directive TrinkwV.“[1]

A. u. K. Müller certifie actuellement ses composants et ses produits conformément à la recommandation de l’Office fédéral de l’environnement allemand (attestation de conformité d’aptitude des produits à l’eau potable) selon le système 1+ . A. u. K. Müller fait partie des premiers fabricants avec ce certificat. Si l’on considère la surface des vannes, de ses composants et le produit final en contact avec l’eau potable, ces vannes peuvent être classées dans le groupe à risque P2. Cela s’applique sur tous les composants d’équipement dont la surface recouverte d’eau est inférieure à 10%.  La certification et la vérification de conformité de ce type de composants est moins exhaustive. (voir ci-dessous pour plus d’informations). Cependant, afin de simplifier considérablement le processus de certification des produits finis pour nos clients et de répondre à ses propres exigences de qualité, A. u. K. Müller certifie ses composants et ses produits selon le système 1+.  „La certification selon le système 1+ représente une préoccupation particulière, car elle répond aux exigences de chaque fabricant et souligne ainsi nos propres exigences envers nos produits.“

Avantages clients avec la certification selon le système 1+

Grâce à la classification des composants au groupe de risque élevé P1, le client est plus flexible en ce qui concerne la conception de ses produits car il n’a plus besoin de faire attention si les composants fabriqués par A. u. K. Müller ont une part de contact avec l’eau de moins de 10%.

En plus de la certification selon le système 1+ des composants, il est également possible de certifier des produits ou groupes de produits assemblés comme aptes à l’hygiène pour l’eau potable.

En confirmant la conformité pour la vanne complète A. u. K. Müller, le processus de certification du produit final des clients devient considérablement simplifié. Toutes les informations relatives au produit ont déjà été déposées et contrôlées par l’institut en charge. On évite ainsi la lourde procédure de mise à disposition et de vérification des informations nécessaires aux instituts de certification et accélérons ainsi le processus de certification du produit final.

Les Certificats de test selon la directive KTW perdent leur validité

Avec l’entrée en vigueur de la directive KTW-BWGL les certificats de test établis selon la directive KTW, la directive du revêtement et la directive des lubrifiants perdent leur validité à partir du 21 Mars 2021.

Régulation transitoire en raison de la COVID-19 jusqu‘au 21 Mars 2023

Selon les informations de l’agence nationale de l’environnement (traduction de « UBA = UmweltBundesAmtes »)  les premières inspections ainsi que les contrôles par les institutions de certifications ont seulement été possibles à présent de manière limitée en raison des contraintes contre la COVID 19.[2] Ceci occasionne actuellement un délai supplémentaire emmenant le processus de certification au-delà de la fin de la période transitoire. Les certificats existants selon la directive KTW ne seront pourtant pas prolongés. Les institutions de certification peuvent, cependant, selon la recommandation de l’ « UBA » (UmweltBundesAmt =   Agence nationale de l’environnement) encore utiliser des rapports de test pour les spécimens qui n’ont pas été pris par l’institut de certification pour l’évaluation de conformité et ce jusqu’au 21 Mars 2023.  Ceci permet de considérer des rapports de test basés sur les directives retirées pour l’évaluation jusqu’au 21 Mars 2023. Vous trouverez plus d’informations concernant la période transitoire ici.

A. u. K. Müller a sollicité ces certificats transitoires ou „certificats Corona“ auprès d‘une institution notifiée. Ceux-ci seront transmis au système 1+ jusqu’au 21 mars 2023. Si nous n’avons pas les attestations de conformité jusqu’à la date finale au mois de mars, nous pourrons vous fournir une confirmation de l’application de la conformité de la part de notre institut de certification. Cette confirmation peut être utilisée comme preuve de conformité durant la période transitoire jusqu’au 21 Mars 2023.

Avez-vous des questions ou avez-vous besoin d’un certificat spécial? Votre contact de notre service de vente technique est à votre disposition.

Confirmation de conformité selon  la recommendation UBA (UmweltBundesAmt =   Agence nationale de l’environnement)  / processus 1 Plus

La preuve du maintien des exigences à la qualification hygiénique selon §17 TrinkwV (TrinkWasserVerordnung = directive pour eau potable) peut avoir lieu de 3 manières : par une déclaration propre de la conformité, par une attestation de conformité à base d’un processus simplifé ou bien sur la base du système 1+.

Le système 1+ System impose les exigences les plus élevées à chaque fabricant, car il comprend des audits détaillés de la part d’une institution de certification indépendante. Le système 1+ contient la première inspection de l’entreprise, la prise des échantillons, le suivi par le test d’homologation, le contrôle de la production interne (contrôle propre) et l’audit annuel (contrôle externe).


[1] Voir „Base d’évaluation pour plastiques et autres matériaux organiques en contact avec l’eau potable 1,2 (KTW-BWGL) Généralités, introduction“, p. 8 https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/1/dokumente/ktw-bwgl_1._aenderung_redaktionell.pdf

[2] Voir document „Übergang von UBA-Leitlinien zur Bewertungsgrundlage für Kunststoffe und andere organische Materialien im Kontakt mit Trinkwasser (Übergangsregelung KTW-BWGL)“, page 4 https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/3521/dokumente/uebergangsregelung_ktw-bwgl_1._aenderung.pdf

Les 3 types de confirmation de conformité

 

  • Le système 1+ impose les exigences les plus élevées aux fabricants
  • Application pour attestation de conformité selon processus 1+ auprès d’une institution notifiée

Tâches de l’institution notifiée:

  1. Première inspection de l’entreprise et du contrôle de production interne

  2. Test d’homologation du produit

  3. Contrôle suivi et évaluation du contrôle de production en interne

  4. Inspection par échantillonnage de la production actuelle

Documentation simplifiée  pour les composants ayant une petite faible partie de leur surface en contact avec de l’eau potable (effet moindre sur la qualité de l’eau potable en sortie de robinet)

Test d’homologation tous les 5 ans

  • Présentation des spécimens à l’institut de certification
  • Évaluation selon KTW-BWGL
  • Rapport de test + attestation de conformité
  • Pas d’audit annuel / pas de test de migration annuel

L’attestation de la conformité KTW-BWGL peut se faire par le fabricant lui-même. Les rapports de test selon KTW-BWGL pour les plastiques/matériaux diffusant l’eau potable en formeront leur base.

Note : L'auto-déclaration de conformité n'est pas prise en compte dans la recommandation de l'Agence fédérale de l'environnement (UBA).

 

Clause de non-responsabilité

Veuillez bien noter que tout le contenu représente des informations non contractuelles. Nous ne garantissons pas l’intégralité, la véracité et l’actualité du contenu.

Retour
[Translate to French:] Glaß wird mit Trinkwasser gefüllt

A. u. K. Müller GmbH & Co. KG

Dresdener Straße 162
D - 40595 Düsseldorf 

Téléphone: +49 211 73 91-0
Télécopie: +49 211 73 91-281

E-Mail: info(at)akmueller.de

 

A.K. Muller (UK) Ltd.
Unit 4, Brookside Business Park
Brookside Avenue, Rustington
GB - West Sussex BN16 3LP

Téléphone: +44 1903 788888
Télécopie:+44 1903 785817

E-Mail: valves(at)akmuller.co.uk

 

A.K. Müller France
10 Avenue du Gué Langlois
Z.A.E du Gué Langlois
F-77600  Bussy Saint Martin

Téléphone: +33 1 64 62 95 14
Télécopie: +33 1 64 62 95 12

E-Mail: info(at)akmuller.fr